Тел: +(373) 291-2-20-58    E-mail: ceadirpred@mail.ru aa  

Материалы отфильтрованы по дате: октября 2020

Премьерный показ спектакля по мотивам пьесы французского классика Мольера «Смешные жеманницы» состоялся в Гагаузском национальном театре имени Танасоглу.

Артисты работали над спектаклем на протяжении года. Дело в том, что пьесу было необходимо перевести на гагаузский язык, что сделал литератор Тодур Занет. В гагаузской версии постановка называется «Gülüntü kukonalar».

Кроме того, нужно было подготовить яркие костюмы и декорации, а самое главное, надо было привлечь хорошего режиссёра. Им стал приглашенный из Тирасполя мастер Дмитрий Ахмадиев.

Cпектакль был готов к показу еще весной, но премьера была перенесена из-за пандемии коронавируса.

«Совместными усилиями многих заинтересованных сторон удалось добиться того, что французский классик заговорил по-гагаузски. Этот спектакль стал важным рывком в расширении сферы применения гагаузского языка. Ведь именно в этой пьесе текст, язык подчеркнуто сложный. В этом и заключается вся сатира автора, который критикует склонность некоторых людей говорить не «человеческим языком», а чопорным «высоким стилем», перегибая палку и выглядя вычурно и чудаковато», - отметили в театре.

Организация театральных постановок на гагаузском языке значится в местном законе о расширении сферы применения гагаузского языка. Gagauzinfo.MD.

 

Опубликовано в Общество

 14 октября, в Администрации Чадыр –Лунгского района, состоялось плановое совещание с сотрудниками полиции по безопасности дорожного движения.

Председатель:

Радов Г.Д.- зам. председателя Чадыр –Лунгского района.

Члены комиссии:

Стамов Михаил Петрович – зам. Примара мун. Чадыр –Лунга.

Чакир Михаил Иванович – старший офицер службы СНТиДД ОКАД ОВ управление полиции АТО Гагаузии.

 

На повестке дня обсуждались вопросы:

  1. О состоянии положения дел по безопасности дорожного движения в Чадыр –Лунгском районе и в мун. Чадыр –Лунга.
  2. Обращение граждан.  О проведении профилактических мероприятий по безопасности дорожного движения.
  1. Обращение к примарам населенных пунктов Чадыр – Лунгского района с целью выявления состояния положения дел по безопасности дорожного движения.

 

В ходе заседания комиссии было предложено:

- Примарам предоставить информацию о положении дел по безопасности дорожного движения в населенных пунктах района.

 - На основании полученной информации от примарий населенных пунктов о состоянии положения дел по безопасности дорожного движения, примарам обеспечить безопасность дорожного движения в многолюдных местах, в районе школ, садов и больниц.

 - Выделить из местных бюджетов населенных пунктов средства на приобретение дорожных знаков, на обеспечение дорожными переходами, дорожными разметками.

- Обновить разметку на республиканской трассе при въезде в. мун. Чадыр –Лунга т.к. она была размыта дождем.

 

 

 

Опубликовано в Общество

10 и 11 октября 2020 г.  состоялись  очередные туры  Чемпионата  Республики Молдова  по футболу.

Команда юношей  U-17, воспитанники ДЮСШ №2 тренера Табанова И.П., выступающие за команду спортивного лицея «UMUTLUK», сыграла на своем поле  с командой ФК «ВОЛОНТАРЬ» - г.Кишинев и одержала  победу со счетом 2:0.

Голы забили: Манастырлы Максим и Пилипенко Максим.

 

Юные футболисты ДЮСШ №2 , U-17, под руководством тренера Никли Н.В., на своем поле  с командой ДЮСШ с.Конгаз сыграли в ничью 1:1.

Гол в нашей команде забил Балов Петр.

 

Информацию представил тренер инструктор ДЮСШ № 2 Э.Кынчев

Опубликовано в Общество

С началом нового 2020-2021 учебного года на работу в образовательные учреждения Гагаузии прибыли 25 молодых специалистов. Это 22% от общего количества заявок, поданных Главным управлением  образования Гагаузии в адрес Министерства образования, культуры и исследований Молдовы.

Ежегодно в контексте обновления кадрового состава и привлечения молодых педагогов для работы в образовательных учреждениях, Главное управление образования подает заявки на молодых специалистов в адрес Министерства.

На 2020-2021 учебный год было подано 114 заявок. Министерством образования были распределены 36 молодых педагогов, окончивших высшие учебные заведения. Однако в итоге в учреждения образования Гагаузии прибыли лишь 25 учителей: 2 специалиста устроились в гимназиях, 11 – в теоретических лицеях, 2 – в гимназиях – детских садах, 1 специалист поступил на работу в Аграрно-технический колледж с. Светлый, 4 специалиста устроились на работу во внешкольные учреждения Автономии.

 

Главное управление образования уже осуществило выплаты 25 молодым специалистам, трудоустроенным в учебные заведения. Речь идет о первом транше единовременного пособия и отчислении специального целевого назначения для поддержки молодых педагогов в контексте  компенсации расходов стоимости 30 кВт электроэнергии и компенсации теплоэнергии за период сентябрь-декабрь 2020.

Напомним, общая сумма пособий за три года составляет:

- для молодых специалистов – выпускников учреждений высшего образования (лиценциатура или магистратура) – 120 тысяч леев;

- для молодых специалистов – выпускников учреждений послесреднего профессионально-технического образования  – 96 тысяч леев.

До сих пор острой проблемой по исполнению заявок остаются такие предметы, как математика, физика, история, химия, русский язык и литература, учителя начальных классов, воспитатели.

Для решения этой проблемы Главное управление образования Гагаузии наладило плодотворное сотрудничество с Комратским государственным университетом. Благодаря эффективной совместной работе в 2020-2021 учебном году на педагогические специальности в рамках КГУ поступило 104 студента.

Очная форма обучения:

- «Педагогика начального образования. Дошкольная педагогика» - 11 человек;

- «Румынский язык и литература. Английский язык» - 11 человек;

- «Русский язык и литература. Английский язык» - 8 человек;

- «Гагаузский язык и литература. Английский язык» - 7 человек;

- «Английский и немецкий язык» - 11 человек;

- «Музыка» - 10 человек;

- «Информатика и математика» - 15 человек.

Заочная форма обучения:

- «Педагогика начального образования. Гагаузский язык» - 8 человек;

- «Педагогика начального образования. Дошкольная педагогика» - 23 человека.

 

Сообщается на сайте Главного управления образования.

 

Опубликовано в Общество

Европейский Центр "Pro-Europa" в Комрате при поддержке Главного управления образования Гагаузии объявляет, ставший уже традиционным, ежегодный конкурс рисунков «Хроники пандемии: Уроки, извлеченные из карантина» в рамках Проекта «Активное участие молодых людей в жизни общества «Вы-Движение».

В конкурсе смогут принять участие учащиеся 1-12-ых классов образовательных учреждений Гагаузии.

Как отметили организаторы, в этом году тема конкурса касается ситуации, которая повлияла на весь мир. Пандемия COVID-19 изменила жизнь каждого человека и стран в целом. Населению же необходимо сделать выводы о том, насколько важно собственное здоровье, благополучие близких и безопасность окружающих.

Участникам конкурса необходимо будет нарисовать, как карантин повлиял на них лично и что нового они о себе узнали, какие ценности стали важными во время пандемии и что нужно изменить, чтобы сообщество было впредь готово к таким ситуациям.

Организаторы конкурса ожидают получить от участников рисунки, которые раскроет именно их взгляд. Самые интересные рисунки будут опубликованы в настольном календаре Европейского Центра “Pro-Europa” в Комрате в 2021 году, также призеры и победители получат ценные призы от Главного управления образования Гагаузии.

 

Кроме этого параллельно стартует конкурс эссе на аналогичную тематику - «Хроники пандемии: Уроки, извлеченные из карантина». 

В конкурсе эссе участие смогут принять учащиеся 8-12-ых классов, а также молодежь Гагаузии в возрасте от 14 до 23 лет.

В рамках эссе необходимо будет раскрыть следующие аспекты: как  карантин повлиял на тебя лично и что нового ты о себе узнал, какие ценности стали важными во время пандемии, что нужно изменить, чтобы сообщество было впредь готово к таким ситуациям как пандемия.

Конкурсы рисунков и эссе продлятся в период с 13 по 25 октября.

Работы можно будет направить в адрес Главного управления образования Гагаузии (прим.: м. Комрат, ул. Гаврилова, 48), а также Центра "Pro-Europa" (прим.: м. Комрат, ул. Победы, 58, 4 этаж, офис 244). При отправке работы очень важно указать: фамилию и имя автора, место учебы, класс, возраст, место жительства, контактный телефон.

 

Дополнительную информацию можно будет получить по телефону: 0 (298) 2 80 62.

 Сообщается на сайте Главного управления образования.

Опубликовано в Новости

Муниципий Чадыр-Лунга включен в пилотную программу правительства по созданию многофункциональных промышленных зон в регионах. Всего в республике будет создано 18 соответствующих площадок.

Решение о запуске программы было принято на сегодняшнем заседании кабинета министров. Проект постановления представил министр экономики и инфраструктуры Сергей Райлян.

Он пояснил, что создание промышленных платформ в регионах страны направлено на привлечение инвестиций.

«Площадки будут созданы в 18 городах и регионах страны. Финансироваться проекты будут из бюджета Молдовы. В этом году на подготовку и развитие таких территорий предусмотрено 50 миллионов леев», - сказал министр.

Премьер Ион Кику подчеркнул, что изначально документ предусматривал создание 16 промышленных площадок.

«По ходатайству региональных властей в программу включается еще два населенных пункта. Речь идет о Чадыр-Лунге и Чимишлии. Там готовы технические проекты по развитию площадок», - отметил премьер-министр.

Промышленная площадка Чадыр-Лунги имеет статус субзоны Зоны свободного предпринимательства «Валканеш». Gagauzinfo.MD.
Опубликовано в Новости

Башкан Ирина Влах сегодня провела заседание регионального совета по развитию АТО Гагаузия, в ходе которого были утверждены проекты, прошедшие ко второму этапу конкурса на финансирование через Национальный фонд регионального развития.

Всего в Агентство регионального развития Гагаузии было подано 11 концептуальных заявок, которые рассматривались комиссией при Министерстве сельского хозяйства и регионального развития Республики Молдова.

В итоге административную оценку прошли 8 из представленных 11 проектов. Они получили по 30 и более конкурсных баллов.

Члены регионального совета рассмотрели и утвердили список проектов, которые прошли ко второму этапу конкурса на получение финансирования из Национального фонда регионального развития.

Речь идет о проектах по созданию условий для постинкубационного развития резидентов бизнес инкубатора в Чадыр-Лунге общей стоимостью в 32,5 миллиона леев, реконструкции очистных сооружений в Комрате стоимостью в 50 миллионов леев, созданию регионального хаба цифровых инноваций стоимостью в 25 миллионов леев.

Ко второму этапу также прошли проекты по созданию туристического конноспортивного комплекса «АТ-Пролин», стоимость которого оценивается в 22,5 миллиона леев, подключению к коммунальной инфраструктуре и подъездным путям субзоны ЗСП «Валканеш» стоимостью в 25 миллионов леев и развитию производственной инфраструктуры в комратской субзоне ЗСП «Валканеш» стоимостью в 20 миллионов леев.

В список утвержденных концептуальных заявок также прошли проекты по ревитализации (7 миллионов леев) и внедрению непрерывного образования в области предпринимательства в сельской местности (400 тысяч леев). Gagauzinfo.MD.

 

2

 

 

 

 

 

 

3

Опубликовано в Новости

В Зоне «Юг» Дивизии Б - неприятное происшествие. Аннулирован результат матча 6-го тура чемпионата Молдовы ФК «Чимишлия» - «Сокол» (Копчак) (2:2).

За использование в течение всего матча незаявленного игрока Василе Епуре хозяевам поля из Чимишлии засчитано техническое поражение – 0:3, а их соперникам – техническая победа – 3:0, пишет SPORTS.md.

Опубликовано в Общество

Ежегодный фольклорный фестиваль «Sevda dalgaları» («Волны любви»), традиционно проходящий в селе Казаклия, пройдет в этом году в режиме онлайн и будет транслироваться на канале GRT 14 октября, 2020 года.

Главная цель фестиваля - пропаганда уникального гагаузского фольклора, сохранение народных традиций.

Фестиваль способствует укреплению творческих контактов между фольклорными коллективами из разных стран.

Все желающие могут познакомиться поближе с историей и фольклором гагаузского народа, с творчеством фольклорных коллективов других стран.


Gagauz festivali «Sevda dalgaları» adetça geçer her yılın Kazayakta.

Meraklı hem şen, sevda boyalarında bir gösteriş milli giimnerinnän, halk avalarınnan ihlam eder, sevgiylän hem hodulluklan canını doldurȇr.

Halk adetleri, folkloru, türkü yaratıcılıı, belli ederlär halkın ayırılıcaanı, özelliini.

Festival açȇr eni olabilinnikleri:

Tanıştırȇr halkın adetlerinnän;

İlerleder folklor bölümnerin yaratıcılıını;

Birleştirer halkları hem memleketleri  (Moldova,Bulgariya,Rumıniya, Ukrain, Türk hem başka).

Gagauz festivalin «Sevda dalgaları» en önemli maanası belli olȇr kultur paalılıkların paylaşılmasında, koruntusunda hem ilerlenmesindä, buydu  büüyän halk arasında annaşmak, saygı  hem dostluk baalantıları.

Butakım zamandaş yaşayannara açılȇr  halkların  kultur zebelii hem zenginni, angısı zeedelener yıl yıldan.

Bakmayarak, ani bu yıl IV Halklar arasında festivali «Sevda dalgaları- 2020» geçecek onlayn, dilerim katılannara büük başarıları özäl yaratıcılık gösterişlerindä.


Çadır dolayın başın yardımcısı Grigoriy Radov

Опубликовано в Общество

На двухнедельный карантин отправлены воспитанники двух групп первого детского сада муниципия Чадыр-Лунга.

Такое решение принято городскими властями по той причине, что в этих группах коронавирусом заболели преподаватели. Информацию подтвердил примар Анатолий Топал.

«На сегодняшний день две группы в первом детском саду закрыты на карантин, потому что есть педагоги, которые заболели. В целом детский сад не закрывается, и я надеюсь, что нам не придется прибегать к более жестким мерам», - сказал примар.


Топал признал, что закрытие групп не двухнедельный карантин причиняет неудобства родителям, однако власти города не могут игнорировать меры, «установленные проставлением правительства».

Примар Чадыр-Лунги также пояснил, что в настоящее время в детские сады приняты дети от 3 лет и старше. Двухлетние дети будут приняты в дошкольные учреждения с началом отопительного сезона.

 

Gagauzinfo.MD

Опубликовано в Новости
reset WAY cursor WAY contrast WAY Marire Font WAY Alb negru WAY Linkuri WAY